База данных ЕК на русском

Xsive

Ситуация забавная.
Найти что-то в английских базах квестов, объектов, зон etc. практически нереально. Ибо одни и те же названия могут быть по разному интропретированы при переводе на русский. Оперативно поднять русскую базу нереально из-за отсутстивия точных данных о том что и как переведено.

Просьба к девам. Выложите ресурсы локализации, используя которые можно понять что и как Вы перевели, для создания русских аналогов http://eq2.ogaming.com
http://eq2.allakhazam.com/

Либо укажите с кем можно связаться для обсуждения/решения данного вопроса вопроса.

ЗЫ. Коммьюнити манагер вообще есть? Никаких контактов нигде не указано...волшебная что называется обратная связь с клиентами...

Stratege

А зачем они должны что-то выкладывать? Для о ogaming и allakhazam всё собирали люди а тут хотите халявы?

Сяо

запускай файл eq2.ini пиши cp_language English , запускай игру и смотри адекватный перевод с русской на англ...

Corak

в папке eq2 есть папка locale, в ней 2 файла. Вот вам и ресурсы Smile

Lahmatka

Подобной базой на русском будет www.eq2rus.ru/ . Разумеется, до серьезного наполнения там еще далеко.

А на огейминге все отлично находится, какие могут быть проблемы?

Wildead

По моим сведениям к релизу должен открыться большой портал по everquest2.
Ждите объявлений

ViV

Сообщение от Lahmatka
Подобной базой на русском будет www.eq2rus.ru/ . Разумеется, до серьезного наполнения там еще далеко.

А на огейминге все отлично находится, какие могут быть проблемы?

Будет минимум через год Smile ,а так меня вполне и Огейминг устраивает - поиск описания квеста не более 1-2х минут...

Сообщение от Wildead
По моим сведениям к релизу должен открыться большой портал по everquest2.
Ждите объявлений

Интересное заявление от админов Smile